lundi, 14 janvier 2013
Thelma et Louise - Ridley Scott, Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Brad Pitt
Film : Thelma et Louise (1990, durée 2h09)
Réalisateur : Ridley Scott
Louise Sawyer (Susan Sarandon), Thelma Dickinson (Geena Davis), Hal Slocumb (Harvey Keitel), Jimmy (Michael Madsen), JD (Brad Pitt), Darryl (Christopher McDonald), Max (Stephen Tobolowsky), Harlan Puckett (Timothy Carhart), Lena (Lucinda Jenney), le policier en patrouille (Jason Beghe), Albert (Sonny Carl Davis), le chauffeur routier (Marco St John)
Jimmy : Ecoute, je sais pas du tout ce qui se passe, ce qui s'est passé ou... ou ce que vous avez fait mais... d'abord je dirai rien à personne et ensuite je dirai même pas que j't'ai vue. D'accord ?
Louise : Jimmy, qu'est-ce qui t'arrives là, t'as pris une pilule pour dire tout c'qui faut quand il faut ?
Jimmy : Ouais, je m'étrangle avec. T'es sure, tu veux pas que je vienne avec vous ?
Louise : Non, j'crois pas que c'est vraiment la bonne idée là pour l'instant. Mais j... j'te rattraperai un de ces quatre, à la croisée des chemins.
Jimmy : Oui. Bon, eh benh, mon taxi est là. Dis donc, pourquoi tu la gardes pas ?
Louise : Merci.
Jimmy : Je veux que tu sois une femme heureuse.
Louise : J'suis une femme heureuse, Jimmy, du mieux qu'je peux.
Jimmy : Si tu l'dis. Bon. Benh on lui fait pas une grosse bise à Jimmy, il s'en va ? Et après moi j'disparais.
Louise : Viens là p'tit Jimmy.
Jimmy : A bientôt, Louise.
Louise : Ouais, bon voyage.
Louise : Qu'est-ce que t'as fait à tes cheveux ?
Thelma : Rien. Emmêlés !
Louise : Thelma, ça tourne pas rond, toi ?
Thelma : Si-si. Pourquoi ? J'suis pas comme avant ?
Louise : Benh maintenant que t'en parles, là, oui, j'trouve que justement, t'as l'air cinglé ou alors drogué.
Thelma : Benh, j'suis pas droguée. Mais peut-être bien... cinglée !!
Louise : Thelma, qu'est-ce qui s'est passé ?
Thelma : Aaaah ! Hi-hi !
Louise : Qu'est-ce qui s'est passé !?
Thelma : Kiddy est revenu !
Louise : Non !
Thelma : Oh mon Dieu, Louise, mon Dieu !
Louise : Oh non !
Thelma : J'en reviens pas, là non, j'en reviens pas !
Louise : Non !!
Thelma : Si tu savais, c'était mmmmh-rrrrrh !! J'vois enfin pourquoi les gens en font tout un plat ! Ecoute, c'est un truc qui, huh ! j'te jure ça ouvre des ouvre des horizons !
Louise : Oh, chérie, ça me fait tellement plaisir, c'est géant, c'est vraiment super ! Enfin un mec qui baise bien.
Thelma : Ah !
Louise : C'est trop mignon. Et où il est, là ?
Thelma : Là, je l'ai laissé sous la douche.
Louise : Ne m'dis pas que tu l'as laissé seul dans la chambre ? Où t'as mis le fric ? Oh mon Dieu, Thelma, où t'as mis le fric ?
Thelma : Sur la table de nuit !! T'inquiète ! Il est sur la table de nuit, t'inquiète ! ... Oh ! Oh, putain de merde ! J'ai jamais eu de chance. Pas une fois !
Louise : Thelma !
Thelma : Quoi ?
Louise : J'voudrais que tu téléphones à Darryl.
Thelma : Pourquoi ?
Louise : J'veux qu'tu...
Thelma : Hein ?
Louise : J'veux qu'tu vois s'il sait quelque chose. Si tu sens qu'oui, tu raccroches tout de suite, parce que la police lui aura dit et vous serez sur table d'écoute. Tu comprends ?
Thelma : Ta-ble d'é-coute ? M'enfin, Louise, t'es malade ?
Louise : Réfléchis, Thelma. Meurtre et vol à main armée en plus.
Thelma : Comment ça, meurtre ? Qu'est-ce que tu fais de la légitime défense ?
Louise : C'en était pas, on a foutu l'camp, on a foutu l'camp.
Thelma : Oui mais ils en savent rien, y'avait que toi et moi là-bas. J'dirai que ce type m'a violée et qu'tu l'as buté, c'est presque la vérité.
Louise : Ca marchera pas.
Thelma : Pourquoi pas ?
Louise : Il n'y a aucune preuve de c'que tu avances là. Comment prouver qu'il t'a violée ? Et même, comment prouver que cette sale ordure t'a touchée ?
Thelma : Vacherie !
Louise : La justice, c'est une vraie chienlit, hein !
Thelma : Et comment ça se fait que tu sais tous ces machins ?
Louise : Et puis qu'est-ce qu'on trouverait à dire pour le hold-up, hein ? Y'a pas d'excuse pour ça. Jusqu'à nouvel ordre, le vol légitime, j'connais pas.
Thelma : Ca suffit, Louise, tu veux.
Louise : Quoi ? Quoi ? Explique-toi.
Thelma : Rien-rien, c'est juste... c'est juste le regard qu'il avait quand... A-ha-haaa !
Louise : Quand quoi ?
Thelma : Il s'y... il s'y attendait pas à ça ! A-ha-haaa ! Suce-moi, connasse et prrrrrt !
Louise : Thelma, c'est pas drôle.
Thelma : Hi-hi-hi! ... Je sais... C'est sûrement ça qui t'est arrivé.
Louise : Quoi ? De quoi est-ce que tu parles ?
Thelma : Au Texas. C'est ce qui t'est arrivé, c'est ça ? T'as été violée ?
Louise : J'te préviens, Thelma, ça suffit. Tu laisses tomber. J'parlerai pas de ça. C'est clair ?
Thelma : Oui.
Louise : J'parlerai pas de ça.
Thelma : D'accord.
Louise : C'est clair ?
Thelma : Oui. D'accord, Louise. C'est d'accord. C'est d'accord.
¤ ¤ ¤
Louise : C'était des excuses, ça ? Je crois pas...
08:00 Publié dans Films étrangers, Les mots des films | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : thelma, louise, ridley scott, susan sarandon, geena davis, hervay keitel, brad bitt